User management conditions for roles/users

I would like to filter the user management page conditionally for roles / users. for example: I have department A, which should only see and edit users from department A. Department B, which should only see and edit users in department B.