Page refreshes when clicking on plugins' UI elements

I noticed some weird behavior that seems to happen with a couple of plugins but that probably applies to other situations, ie., it’s not specific to those plugins. Most of the time the uiXpress interface works just fine but, for example, in the Litespeed Cache plugin, most of the configuration screens have tabs and if I click on one of these tabs it changes dynamically (as it should) but then uiXpress trigger a page reload somehow.

It’s as if uiXpress has binded itself to those clickable elements and then made the page reload when they are clicked. And if I temporarily disable uiXpress, or if I add my user to the ignore list in uiXpress, this behavior goes away.