Admin pages have broken pagination

wp-admin/edit.php?post_type=page

Shows the first 10 pages just fine. But then I click on the arrow or the page number to load page 2 ( I only have 15ish pages anyway) and in the console I can see the request to:

wp-admin/admin.php?page=uixpress-posts-data&_wpnonce=0a67db2cb9&post_type=page&per_page=10&paged=2&orderby=title&order=ASC&s=&categories=&post_status=any

However the request returns a 302 error and we cannot navigate to 2nd page.